De câte ori pe zi nu simțim nevoia să apelăm la „dr. Google” (motor de căutare pe Internet aparținând unei corporații multinaționale americane cu același nume – n.r.)pentru a ne lămuri în ceea ce privește corectitudinea sau incorectitudinea unui cuvânt ori a unei sintagme?!
Întrebarea retorică enunțată în șapou ne-a determinat să introducem în cotidianul „Monitorul de Roman” o rubrică zilnică prin care explicăm regulile de ortografie (scriere) și ortoepie (pronunțare a unor cuvinte), așa cum sunt ele reglementate de „Gramatica Limbii Române”, editată de Academia Română.
În numărul de astăzi, abordăm regulile de folosire ale cuvântului DATORITĂ, cu sensul de: cauzat, pricinuit de… ceva sau cineva. Este corectă exprimarea: „Am ajuns la aceste rezultate datorită colegului meu, Ionescu…”.
Cuvântul „datorită” are și următoarele sinonime (cuvinte diferite ca formă și asemănătoare ca înțeles – n.r.):
1.1 „grație!”, „mulțumită”;
1.2 „din cauza”, „din pricina”.
Este corectă exprimarea: „Din pricina lui Ionescu am ajuns să fac acest gest necugetat.”
Bibliografie: Gramatica Limbii Române, Editura Academiei, 1966.
sa-scriem-si-sa-vorbim-corect-romaneste){kind=link}